This page (together with the documents referred to) contains the terms and conditions (the “Terms and Conditions”) on which we supply any of the Products (each a “Product”) listed on our websites www.naturallife.be and www.naturallifeeurope.com (jointly called the “Websites”) to you. Please read these Terms and Conditions carefully before ordering any Products from La Façon de/Natural Life Europe. You should understand that by ordering Products on these websites, you agree to be bound by these Terms and Conditions. You should print a copy of these Terms and Conditions for future reference.
We store the contract’s content and will send you further details of your Order via e-mail. You can find and download these Terms and Conditions at all times. You will find details about your recent Orders by logging in to your Account via the “My Account” link.
La Façon de/ Natural Life Products
You are buying a Natural Life product, if you are on the respective www.naturallife.be or www.naturallifeeurope.com product page and you do not see any reference to your contract partner being any different from Natural Life.
For the purchase of Natural Life Products, Sections A and B of our Terms and Conditions are applicable.
1.1. About us and these terms and conditions
“La Façon de... BVBA is a company registered in Belgium, Berchem under number 0404.157.824 with registered office at Ysselaarlaan firstname.lastname@example.org or, you may call us on +32 3 501 511 between 9am and 6pm on Monday to Friday.
1.2 These Terms and Conditions govern the supply by us of any Product ordered by you on www.naturallife.be or www.naturallifeeurope.com. By ordering a Product, you agree to be legally bound by these Terms and Conditions.
1.3 In these Terms and Conditions:
1.4 You can read our Terms and Conditions at any time on www.naturallife.be or www.naturallifeeurope.com. You may print out this document or save the file on your computer using the ‘save’ function on your browser.
1.5 These terms and conditions are our copyrighted intellectual property. Use by third parties – even of extracts – for the commercial purposes of offering goods and/or services is not permitted. Infringements may be subject to legal action.
2.1 For you to be able to Order Products on www.naturallife.be or www.naturallifeeurope.com, you must have a registered Account. You only have the right to register one (1) Account on www.naturallife.be or www.naturallifeeurope.com. We reserve the right to delete duplicate Accounts and deny any Customers who do not comply with our Terms and Conditions the right to use their Account. We may also edit or delete these Accounts as part of our virtual householder’s rights.
2.2 When you register an Account, you will be asked to state some personal details. If you do not state this information, we will not register an Account and you will not be able to Order Products on www.naturallife.be or www.naturallifeeurope.com. We will notify you by e-mail when your registration is completed.
2.3 We are not obliged to accept all registration requests or all Orders, even when placed by registered Customers nor are we obliged to keep a consistent range of Products or keep any Products available permanently. This clause does not affect Orders that have already been placed.
2.4 By registering on or placing an Order through www.naturallife.be or www.naturallifeeurope.com you warrant that you are at least 18 years old; or accompanied by an elder or an adult older than 18 years old.
You will receive a confirmation email after registering online.
2.6 You are responsible for keeping your personal log-in information secure and confidential.
2.7 You are solely responsible for all information you enter into any accessible areas (e.g. blogs). No entries may encroach upon third party rights. We are not obliged to save or publish your entries e.g. Product reviews.
2.8 You are to refrain from any disruption of the Websites and the use of any accessible information outside its intended use on our platform. Any manipulation of our Websites with a view to fraudulently obtain money or any other advantage at a disadvantage to La Façon de... BVBA or any other users will result in legal action and a loss of access to the Websites. Our Accounts, product range and stock levels are intended for Consumers.
3.1 These terms and conditions shall apply to all orders and contracts made or to be made by us for the sale and supply of products. When you submit an order to us, give any delivery instruction or accept delivery of the products, this shall in any event constitute your unqualified acceptance of these terms and conditions. Nothing in these terms and conditions affects your statutory rights (including the right to insist that goods you buy from businesses must correspond with their description, be fit for their purpose and be of satisfactory quality).
3.2 These terms and conditions shall prevail over any separate terms put forward by you. Any conditions that you submit, propose or stipulate in whatever form and at whatever time, whether in writing, by email or orally, are expressly waived and excluded.
3.3 No other terms or changes to the terms and conditions shall be binding unless agreed in writing signed by us.
4.1 When making an order, you must register for an account on the Websites as detailed in clause 2, and you must follow the instructions on the Websites as to how to make your order and for making changes to your prospective order before you submit it to the Websites.
4.2 Irrespective of any previous price you have seen or heard, once you select a product that you wish to order, you will then be shown or told (on the Websites) the charges you must pay and any applicable delivery charges. All prices include VAT. Unless otherwise stipulated on the site, all charges are in the currency then in force in Belgium. Subject to clause 4.12 below, this is the total that you will pay for receipt of the ordered product.
4.3 You shall pay for the product in full at the time of ordering by supplying us with your credit or debit card details from a credit or debit card company acceptable to us or by MultiSafePay, which we require in order to process your order. Alternatively, you may pay by any method that we have said is acceptable to us, but in any event we shall not be bound to supply before we have received cleared funds in full. Depending on the results of a credit check we reserve the right not to offer certain forms of payment and to refer you to our other forms of payment.
4.4 If you are asked for details of a payment card, you must be fully entitled to use that card or account. The card or account must have sufficient funds to cover the proposed payment to us.
4.5 You undertake that all details you provide to us for the purpose of purchasing the product from us will be correct, that the credit or debit card, or account or other payment method which you use is your own and that there are sufficient funds or credit facilities to cover the cost of the product. We reserve the right to obtain validation of your payment details before providing you with the product.
4.6 When you submit an order to the site, you agree that you do so subject to these terms and conditions current at the date you submit your order. You are responsible for reviewing the latest terms and conditions each time you submit your order.
4.7 You agree that you will receive invoices and credit notes exclusively in electronic form.
4.8 Your order remains valid as an offer until we issue our confirmation of order or, if earlier, when we receive your notice revoking your Order.
4.9 We shall not be obliged to supply the product to you until we have accepted your order. Unless expressly stating that we accept your order, an email, letter, fax or other Acknowledgement of your order by us is purely for information purposes and does not constitute the confirmation of order. In that acknowledgement, we may give you an order reference number and details of the product you have ordered. We may in our discretion refuse to accept an order from you for any reason, including unavailability of supplies or we may offer you an alternative product (in which case we may require you to re-submit your order first).
4.10 A contract shall be formed and we shall be legally bound to supply the product to you when we accept your order. Acceptance shall take place when we expressly accept your order by email to you, in the form of a document called a “confirmation of order” stating that we are accepting your order. Our confirmation of order shall be deemed to come into effect when it has been dispatched by us. Without affecting your obligation to pay us earlier, we may send an invoice to you at any time after we have accepted your order. Until the time when we accept your order, we reserve the right to refuse to process your order and you reserve the right to cancel your order. If we or you have cancelled your order before we have accepted it, then we will promptly refund any payment already made by you or your credit or debit card company email@example.com immediately. However, we cannot guarantee that we will be able to amend your order in accordance with your instructions.
4.12 We try very hard to ensure that the price given to you is accurate, but the price of your order will need to be validated by us as part of our acceptance procedure. If the price for the order changes before we accept your order, we will contact you and ask you to confirm that you wish to proceed at the amended price.
4.13 A contract will relate only to those products whose dispatch we have confirmed in the confirmation of order. We will not be obliged to supply any other products which may have been part of your order until we have sent a confirmation of order in relation to those products.
4.14 You may only submit to us or our agents or the websites information which is accurate and not misleading and you must keep it up to date and inform us of changes.
5.1 We offer payment by credit or debit card (VISA, Master Card, Bancontact/Mister Cash, Maestro, Bank Transfer, Ideal, Sofort Banking, giropay) and MultiSafePay. However, we reserve the right to offer less than our full range of payment options.
5.2 Invoices, order breakdowns and vouchers shall be provided in electronic form only.
5.3 If you pay by card, your card will be charged on the date your Order is dispatched.
6.1 We may cancel a contract if the product is not available for any reason. If this is the case, we will notify you and return any payment that you have made.
6.2 We will usually refund any money received from you, using the same method originally used by you to pay for the product.
7.1 We warrant that:
7.2 The product is intended to be used strictly in accordance with the manufacturer's latest published instructions as set out on the site or as on the product itself. It is your responsibility to ensure that you use the product strictly in accordance with those instructions.
7.3 Before delivery, we may make minor adjustments to material, colour, weight, measurements, design and other features to the extent that they are reasonable.
7.4 We try very hard to deliver products in excellent condition. However, if you tell us that the product is faulty, you agree to keep the product in its current condition available for us (or our agent) to inspect within a reasonable time.
7.5 In order to provide you with any remedies for a faulty product, we may need your assistance and prompt provision of certain information regarding the product, including:
7.6 If you would like us to repair, replace or provide a refund for the product where it did conform to the applicable contract, and we find that the product has:
After delivery by us, we may at our discretion decide not to repair, replace or refund you for the product and/or we may require you to pay all reasonable carriage costs and servicing costs at our current standard fees and costs and charge this to your credit or debit card, or the payment details that you provided to us when you made your order, and, to the extent permitted by law, we shall not be liable to you for any losses, liabilities, costs, damages, charges or expenses as a result.
8.1 We shall not be liable to you for any breach, hindrance or delay in the performance of a contract attributable to any cause beyond our reasonable control, including without limitation any act of God, actions of third parties (including without limitation hackers, suppliers, governments, quasi-governmental, supra-national or local authorities), insurrection, riot, civil commotion, war, hostilities, warlike operations, national emergencies, terrorism, piracy, arrests, restraints or detainments of any competent authority, strikes or combinations or lock-out of workmen, epidemic, fire, explosion, storm, flood, drought, weather conditions, earthquake, natural disaster, accident, mechanical breakdown, third party software, failure or problems with public utility supplies (including electrical, telecoms or Internet failure), shortage of or inability to obtain supplies, materials, equipment or transportation ("Event of Force Majeure"), regardless of whether the circumstances in question could have been foreseen.
8.2 Either you or we may terminate a contract forthwith by written notice to the other in the event that the event of force majeure lasts for a period of two business days or more, in which event neither you nor we shall be liable to the other by reason of such termination (other than for the refund of a product already paid for by you and not delivered).
8.3 If we have contracted to provide identical or similar products to more than one customer and are prevented from fully meeting our obligations to you by reason of an event of force majeure, we may decide at our absolute discretion which contracts we will perform and to what extent.
9.1 This clause 9 prevails over all other clauses and sets forth our entire Liability, and your sole and exclusive remedies, for:
9.2 Nothing in these terms and conditions shall exclude or limit:
9.3 In performing any obligation under these terms and conditions, our only duty is to exercise reasonable care and skill.
9.4 Subject to clause 9.2:
9.5 Save as provided in clauses 9.2, we do not accept and hereby exclude any liability for breach of duty other than any such liability arising pursuant to the provisions of these terms and conditions.
9.6 Save as provided in clause 9.2, we shall have no liability for:
and such liability is excluded whether it is foreseeable, known, foreseen or otherwise. For the avoidance of doubt, clauses 9.6(a) to 9.6(l) apply whether such losses are direct, indirect, consequential or otherwise.
9.7 Save as provided in clause 9.2:
9.8 The limitation of liability under clause 9.7 has effect in relation both to any liability expressly provided for under these terms and conditions and to any liability arising by reason of the invalidity or unenforceability of any term of these terms and conditions.
9.9 In these terms and conditions:
10.1 If you:
we may terminate the applicable contract immediately on giving notice in writing and retain any advance payment and you shall indemnify us against all claims, losses, damages, liabilities, costs and expenses of whatsoever nature resulting from any such termination and all sums due to us from you shall become immediately payable.
10.2 Termination of a contract shall be without prejudice to any accrued rights or remedies of either you or us. Termination of a contract will not affect the coming into force or continuance in force of any provision which is expressly or by implication intended to come into or continue in force on or after such termination.
Please see our Privacy which forms part of these terms and conditions.
12.1 Any notice under a contract shall be in writing and may be served by personal delivery or by pre-paid or recorded delivery letter or by email addressed to the relevant party at the address or email address of the relevant party last known to the other.
12.2 Any notice given by post shall be deemed to have been served two business days after the same has been posted if the recipient address is in Belgium. Any notice given by email shall be deemed to have been served when the email has been proved to be received by the recipient’s server. In proving such service it shall be sufficient to prove that the letter or email was properly addressed and, as the case may be, posted as a prepaid or recorded delivery letter or dispatched or a delivery report received.
We reserve the right to amend these terms and conditions at any time. All amendments to these terms and conditions will be posted online. However, continued use of the site will be deemed to constitute acceptance of the new terms and conditions.
1.1 By placing an order for Natural Life Europe Products, you are entering into a Contract with La Façon de... BVBA, based in Berchem, Belgium. You can find an explanation on when the purchased product is a Natural Life Product in the introduction of this Terms and Conditions. For Natural Life Products Section A and Section B apply.
2.1 We aim to deliver the product to you at the place of delivery requested by you in your order.
2.2 We aim to deliver within the time indicated by us at the time of your order. We always aim to deliver within 2 – 4 working days from the date of any order which we accept, but we cannot guarantee any firm delivery dates.
2.3 We shall aim to let you know, if we expect that we are unable to meet our estimated delivery date, but, to the extent permitted by law, we shall not be liable to you for any losses, liabilities, costs, damages, charges or expenses arising out of late delivery.
2.4 On delivery of the product, you may be required to sign for delivery. You agree to inspect the product for any obvious faults, defects or damage before you sign for delivery. You need to keep the receipt of the delivered product in case of future discussions with us about it.
2.5 It may take a few days extra for shipments to be delivered to remote post codes.
2.6 We deliver in our standard packaging. Any special packaging requested by you is subject to additional charges.
2.7 We offer express delivery for some orders. You will be able to see whether or not this service is available when placing your order. The costs for this service can be seen in the checkout. The order will be delivered within 2 working days. If we do not deliver within the time specified, we will refund the express delivery costs.
2.8 All risk in the product shall pass to you upon delivery, except that, where delivery is delayed due to a breach of your obligations under a contract, risk shall pass at the date when delivery would have occurred but for your breach. From the time when risk passes to you, we will not be liable for loss or destruction of the product.
2.9 You must take care when opening the product so as not to damage it, particularly when using any sharp instruments.
2.10 You shall ensure that you are ready for safe receipt of the product without undue delay and at any time reasonably specified by us.
2.11 If you are not available to take delivery or collection, we may leave a card giving you instructions on either re-delivery or collection from the carrier. The package might also be delivered to a neighbour or a safe place.
2.12 If delivery or collection is delayed through your unreasonable refusal to accept delivery or if you do not (within two weeks of our first attempt to deliver the product to you) accept delivery or collect the product from the carrier, then we may (without affecting any other right or remedy available to us) do either or both of the following:
2.13 It is your responsibility to ensure that the products are sufficient and suitable for your purposes and meet your individual requirements. We do not warrant that the products will meet your individual requirements. You acknowledge that the products are standard and not made bespoke to fit any particular requirements that you may have.
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good.
To exercise the right of withdrawal, you must inform La Façon de... BVBA, Ysselaarlaan 65B_2, 2630 Aartselaar, Belgium, E-Mail: firstname.lastname@example.org of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement. We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to us, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. We will bear the cost of returning the goods if you use the provided return documents.
You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
To La Façon de... BVBA, Ysselaarlaan 65B_2, 2630 Aartselaar, Belgium, E-Mail: email@example.com:
4. In the case of a product being purchased with gift vouchers, we reserve the right to refund any amounts due to you for cancelled and returned products by crediting your account with the value of the order.
5.1 You may use promotional vouchers and gift vouchers as payment for products on the site. Specific details for promotional vouchers are given in clause 5.7 and for gift vouchers in clause 5.8.
5.2 To redeem vouchers in your account or check an existing credit, please visit "My User Account" on the site.
5.3 We may email gift and promotional vouchers to you. Subject to Section A clause 9.2, we accept no liability for errors in the email address of the voucher recipient.
5.4 If you have a gift or promotional voucher, that voucher can be used by someone other than you and you can assign your rights to use that voucher.
5.5 In the event of fraud, an attempt at deception or in the event of the suspicion of other illegal activities in connection with a gift voucher purchase or redemption of that voucher on the site, we are entitled to close your account and/or require a different means of payment.
5.6 We assume no liability for the loss, theft or illegibility of gift or promotional vouchers.
5.7 Conditions for the redemption of promotional vouchers
5.8 Conditions for the redemption of gift vouchers
5.9 In the case of products being purchased with a promotional voucher, we reserve the right to fund you the original price of the product or products you keep, if – due to a cancellation – the total value of the product or products you kept falls below the value of the promotional voucher.